各有关单位：

　　为了更好的贯彻实施《山东省技术市场条例》，鼓励为我市技术市场发展做出贡献的个人和单位，表彰他们的先进事迹，调动广大技术市场管理人员和技术贸易业务人员的积极性，进一步促进我市科技成果转化，推动我市技术市场的繁荣和发展，在各区（市）技术市场管理部门推荐的基础上，经市技术市场管理办公室的审查、认定，市科技局、市人事局决定，给予牛海青等39名青岛市技术市场先进个人，崂山区科技局等15个青岛市技术市场先进集体通报表彰。

　　希望受表彰的先进集体和先进个人珍惜荣誉，再接再励，为我市技术市场不断发展做出更大贡献。全市从事技术市场工作的人员要向受到表彰的先进集体和先进个人学习，在今后的工作中，以先进个人和先进集体为榜样，解放思想，与时俱进，争创一流，开创我市技术市场工作的新局面。

附件：
1、2003年度青岛市技术市场先进个人；
2、2003年度青岛市技术市场先进集体。

二○○四年二月十一日